PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

rateamento

InglêsInglês

apportionment(noun)
Exemplos de uso
"The apportionment of condominium expenses was approved at the meeting."→ "O rateamento das despesas do condomínio foi aprovado em assembleia."(Formal, usado para divisão de custos.)

Palavras facilmente confundidas

allocationdistribution

Notas: Apportionment é o termo mais preciso para divisão de custos ou responsabilidades.

EspanholEspanhol

prorrateo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El prorrateo de los gastos de la comunidad de propietarios fue aprobado en la asamblea."→ "O rateamento das despesas do condomínio foi aprovado em assembleia."(Termo técnico comum para divisão de custos.)

Palavras facilmente confundidas

distribuciónpartición

Notas: É o termo mais direto para divisão proporcional de despesas.

rateamento

EN: apportionment · ES: prorrateo

PalavrasConectando idiomas e culturas