reaterro
Inglês
re-filling(substantivo)
Exemplos de uso
"The re-filling of the embankment was necessary after the heavy rains."→ "O reaterro do aterro foi necessário após as fortes chuvas."(Refere-se à ação de preencher novamente com material.)
Palavras facilmente confundidas
refillNotas: Pode ser traduzido como 're-compaction' dependendo do contexto específico de engenharia.
Espanhol
relleno(substantivo)
Exemplos de uso
"El relleno del terraplén fue necesario tras las fuertes lluvias."→ "O reaterro do aterro foi necessário após as fortes chuvas."(Refere-se à ação de preencher novamente.)
Palavras facilmente confundidas
rellenadoNotas: O prefixo 're-' pode ser implícito no contexto ou explicitado como 'nuevo relleno'.
reaterro
Conectando idiomas e culturas
EN: re-filling · ES: relleno