rebentão
Inglês
surf(noun)
Exemplos de uso
"The surf was too strong to swim."→ "O rebentão estava forte demais para nadar."(Usado para descrever a ação das ondas quebrando.)
Palavras facilmente confundidas
wavebreakerNotas: Em alguns contextos, 'surf' pode se referir à onda em si, especialmente quando está quebrando.
Espanhol
rompiente(noun)
Exemplos de uso
"El rompiente estaba demasiado fuerte para nadar."→ "O rebentão estava forte demais para nadar."(Termo comum para a onda quebrando na costa.)
Palavras facilmente confundidas
olaespumaNotas: Refere-se à parte da onda que quebra.
rebentão
Conectando idiomas e culturas
EN: surf · ES: rompiente