O que significa "recaísse" em inglês e espanhol?

"recaísse" significa "should fall back" em inglês e "recaer" em espanhol.

Como usar "recaísse" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'recaer'.

should fall back(verb phrase)

recaísse

Exemplos de uso

"If the blame should fall back on him, it would be unfair."→ "Se a culpa recaísse sobre ele, seria injusto."(Expressa uma condição hipotética.)

fall back

Notas: Tradução mais próxima para o sentido de 'voltar a cair' ou 'incidir novamente'.

recaer(verbo)

recaer

Exemplos de uso

"Si la culpa recayera sobre él, sería injusto."→ "Se a culpa recaísse sobre ele, seria injusto."(Forma verbal no subjuntivo imperfeito.)

caer

Notas: O verbo 'recaer' em espanhol tem sentido similar ao português.

recaísse

EN: should fall back · ES: recaer

Conectando idiomas e culturas