Palavras
Traduzir de:

recadastro

InglêsInglês

re-registration(noun)
Exemplos de uso
"The bank requested a re-registration of all clients to update their information."→ "O banco solicitou um recadastro de todos os clientes para atualizar suas informações."(Usado para o ato de registrar novamente.)

Palavras facilmente confundidas

registration

Notas: Pode também ser traduzido como 're-enrollment' dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

reempadronamiento(noun)
Exemplos de uso
"El banco solicitó un reempadronamiento de todos los clientes para actualizar sus datos."→ "O banco solicitou um recadastro de todos os clientes para atualizar seus dados."(Usado para o ato de registrar novamente.)

Palavras facilmente confundidas

empadronamiento

Notas: Termo mais comum em contextos administrativos e governamentais.

recadastro

EN: re-registration · ES: reempadronamiento

PalavrasConectando idiomas e culturas