recairiam
Inglês
would fall back(verb phrase)
Flexões
would relapsewould fall againwould revertExemplos de uso
"If we weren't careful, the same problems would fall back on us."→ "Se não fôssemos cuidadosos, os mesmos problemas recairiam sobre nós."(Indica a repetição de um evento negativo.)
Palavras facilmente confundidas
would fallNotas: A tradução exata depende do contexto de 'recair'.
Espanhol
recaerían(verbo)
Flexões
volverían a caerrecaerianExemplos de uso
"Si no tuviéramos cuidado, las mismas dificultades recaerían sobre nosotros."→ "Se não tivéssemos cuidado, as mesmas dificuldades recairiam sobre nós."(Refere-se à repetição de uma queda ou estado.)
Palavras facilmente confundidas
caeríanNotas: O verbo 'recaer' é cognato e tem significado similar.
recairiam
Conectando idiomas e culturas
EN: would fall back · ES: recaerían
Conectando idiomas e culturas