Palavras
Traduzir de:

recalca

InglêsInglês

to tread down(verbo)

Flexões

recalcarecalcado
Exemplos de uso
"The construction workers tread down the soil to make it firm."→ "Os trabalhadores da construção recalcam o solo para deixá-lo firme."(Refere-se à ação física de pressionar.)

Palavras facilmente confundidas

reinforcepress

Notas: Para o sentido físico. Para o sentido psicológico, 'repress' ou 'suppress' são mais adequados.

EspanholEspanhol

apisonar(verbo)

Flexões

recalcaapisonado
Exemplos de uso
"Los obreros apisonan la tierra para compactarla."→ "Os operários recalcam a terra para compactá-la."(Usado para o sentido físico de compactar ou pressionar.)

Palavras facilmente confundidas

prensarcomprimir

Notas: Para o sentido físico. Para o sentido psicológico, 'reprimir' ou 'sofocar' são mais adequados.

recalca

EN: to tread down · ES: apisonar

PalavrasConectando idiomas e culturas