recalcitrar

InglêsInglês

to balk(verbo)

Flexões

balksbalkedbalking
Exemplos de uso
"The horse balked at the jump."→ "O cavalo recalcitrou diante do salto."(Refere-se à relutância ou recusa em avançar.)

Palavras facilmente confundidas

to resistto refuse

Notas: Usado tanto para animais quanto para pessoas que se recusam a fazer algo.

EspanholEspanhol

recalcitrar(verbo)

Flexões

recalcitrarecalcitrórecalcitrando
Exemplos de uso
"El caballo recalcitró ante la orden."→ "O cavalo recalcitrou diante da ordem."(Usado para animais que dão coices ou se recusam a obedecer.)

Palavras facilmente confundidas

resistirobedecer

Notas: Termo direto e com o mesmo sentido do português.

recalcitrar

EN: to balk · ES: recalcitrar

PalavrasConectando idiomas e culturas