recandidato
Inglês
run again(verb phrase)
Flexões
runs againran againrunning againExemplos de uso
"The incumbent mayor decided to run again for another term."→ "O atual prefeito decidiu se recandidatar para um novo mandato."(Usado para eleições e cargos.)
Palavras facilmente confundidas
reapplyNotas: Para cargos eletivos, 'run again' é a expressão mais comum.
Espanhol
volver a presentarse(verb phrase)
Flexões
vuelve a presentarsevolvió a presentarsevolviendo a presentarseExemplos de uso
"El alcalde actual decidió volver a presentarse para otro mandato."→ "O atual prefeito decidiu se recandidatar para um novo mandato."(Expressão comum para candidaturas.)
Palavras facilmente confundidas
repostularseNotas: 'Volver a presentarse' é mais genérico e amplamente usado.
recandidato
Conectando idiomas e culturas
EN: run again · ES: volver a presentarse