Palavras
Traduzir de:

recapeamento

InglêsInglês

resurfacing(noun)
Exemplos de uso
"The resurfacing of the main road is complete."→ "O recapeamento da via principal está completo."(Refere-se à aplicação de uma nova camada superficial.)

Palavras facilmente confundidas

reconstructionrepair

Notas: Termo mais comum para vias públicas. Para pneus, 'retreading' é mais específico.

EspanholEspanhol

repavimentación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La repavimentación de la calle mejorará el tráfico."→ "O recapeamento da rua melhorará o tráfego."(Comum para vias públicas.)

Palavras facilmente confundidas

reconstrucciónreparación

Notas: Para pneus, 'recauchutado' é o termo mais específico.

recapeamento

EN: resurfacing · ES: repavimentación

PalavrasConectando idiomas e culturas