recoleta
Inglês
recollection(noun)
Exemplos de uso
"The recollection of the samples is scheduled for tomorrow."→ "A recoleta de amostras está agendada para amanhã."(Refere-se ao ato de coletar novamente.)
Palavras facilmente confundidas
collectiongatheringNotas: Pode também significar 'lembrança', mas no contexto de coleta, 'recollection' é mais apropriado.
Espanhol
recolección(noun)
Exemplos de uso
"La recolección de los datos fue necesaria tras el fallo del sistema."→ "A recoleta dos dados foi necessária após a falha do sistema."(Usado para indicar uma nova coleta.)
Palavras facilmente confundidas
colecciónrecogidaNotas: Termo mais comum para o ato de coletar novamente.
recoleta
Conectando idiomas e culturas
EN: recollection · ES: recolección