Palavras
Traduzir de:

reconhecêssemos

InglêsInglês

recognized(verb form)

Flexões

we recognized
Exemplos de uso
"If we recognized the truth earlier, we would have acted differently."→ "Se nós reconhecêssemos a verdade mais cedo, teríamos agido diferente."(Refere-se à forma verbal no subjuntivo imperfeito.)

Palavras facilmente confundidas

we recognized

Notas: A tradução direta para 'reconhecêssemos' como forma verbal no subjuntivo imperfeito é implícita na estrutura da frase em inglês, frequentemente usando 'if' e o passado simples ou 'would have'.

EspanholEspanhol

reconociéramos(forma verbal)

Flexões

nosotros reconociéramos
Exemplos de uso
"Si reconociéramos la verdad antes, habríamos actuado de manera diferente."→ "Se nós reconhecêssemos a verdade mais cedo, teríamos agido diferente."(Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª pessoa do plural.)

Palavras facilmente confundidas

reconociésemos

Notas: A forma 'reconociéramos' é a mais comum para o pretérito imperfeito do subjuntivo em muitas regiões hispanófonas, embora 'reconociésemos' também exista.

reconhecêssemos

EN: recognized · ES: reconociéramos

PalavrasConectando idiomas e culturas