recontagem

InglêsInglês

recount(verb/noun)

Flexões

recountsrecountedrecounting
Exemplos de uso
"The election results are subject to a recount."→ "Os resultados da eleição estão sujeitos a uma recontagem."(Usado como substantivo para indicar a ação de contar novamente.)

Palavras facilmente confundidas

count

Notas: O verbo 'to recount' também significa recontar uma história, mas o contexto geralmente diferencia.

EspanholEspanhol

recuento(noun)
Exemplos de uso
"Se solicitó un recuento de los votos."→ "Foi solicitada uma recontagem dos votos."(Termo comum para a ação de contar novamente, especialmente em eleições.)

Palavras facilmente confundidas

conteorecuento

Notas: 'Conteo' é mais geral, 'recuento' é frequentemente usado para recontagens oficiais.

recontagem

EN: recount · ES: recuento

PalavrasConectando idiomas e culturas