recorrerem
Inglês
resort to(verb phrase)
Flexões
resort toresorts toresorted toresorting toExemplos de uso
"If their rights are violated, they will resort to legal action."→ "Se os seus direitos forem violados, eles recorrerem à ação legal."(Usado para indicar o uso de um meio ou recurso, especialmente em situações difíceis.)
Palavras facilmente confundidas
appeal toturn toNotas: A tradução 'resort to' é mais comum para o sentido de usar um meio ou recurso.
return(verb)
Flexões
returnreturnsreturnedreturningExemplos de uso
"If they return to the city, let me know."→ "Se eles recorrerem à cidade, avisem-me."(Usado para indicar o ato de voltar a um lugar.)
Palavras facilmente confundidas
go backcome backNotas: A tradução 'return' é adequada quando o sentido é o de voltar a um local.
Espanhol
recurrir a(locución verbal)
Flexões
recurrir arecurre arecurrí arecurriendo aExemplos de uso
"Si sus derechos son violados, recurrirán a la justicia."→ "Se os seus direitos forem violados, eles recorrerem à justiça."(Usado para indicar o uso de um meio ou recurso, especialmente em situações difíceis.)
Palavras facilmente confundidas
apelar aacudir aNotas: A tradução 'recurrir a' é a mais direta e comum para o sentido de usar um meio ou recurso.
volver a(locución verbal)
Flexões
volver avuelve avolví avolviendo aExemplos de uso
"Si vuelven a la ciudad, avísame."→ "Se eles recorrerem à cidade, avisem-me."(Usado para indicar o ato de voltar a um lugar.)
Palavras facilmente confundidas
regresar aretornar aNotas: A tradução 'volver a' é adequada quando o sentido é o de voltar a um local.
recorrerem
Conectando idiomas e culturas
EN: resort to · ES: recurrir a