O que significa "recosta" em inglês e espanhol?

"recosta" significa "lean back" em inglês e "reclinarse" em espanhol.

Como usar "recosta" em uma frase?

Ação de apoiar-se ou reclinar-se em algo; o ato de descansar.

lean back(verbo)

leans backleaned backleaning back

Exemplos de uso

"He leans back in his chair to read."→ "Ele se recosta na cadeira para ler."(Comum para descrever a ação de inclinar o corpo para trás.)

recline

Notas: A expressão 'lean back' é a mais próxima para a ação de se apoiar para trás.

reclinarse(verbo)

reclinarsese reclinase reclinóreclinándose

Exemplos de uso

"Él se reclina en su silla para leer."→ "Ele se recosta na cadeira para ler."(Verbo reflexivo que descreve a ação de inclinar-se para trás.)

apoyarse

Notas: Tradução direta e comum para a ação de se recostar.

recosta

EN: lean back · ES: reclinarse

Conectando idiomas e culturas