redada
Inglês
netting(noun)
Exemplos de uso
"The fishermen celebrated a successful netting of sardines."→ "Os pescadores celebraram uma redada bem-sucedida de sardinhas."(Refere-se à ação de usar redes para pescar.)
Palavras facilmente confundidas
netfishingNotas: Para o sentido de operação policial, 'raid' ou 'sweep' são mais adequados.
Espanhol
redada(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La redada de peces fue abundante esa mañana."→ "A redada de peixes foi farta naquela manhã."(Termo diretamente emprestado ou de uso comum.)
Palavras facilmente confundidas
redadapescaNotas: Em alguns contextos, pode ser traduzido como 'lance' ou 'pesca'.
redada
Conectando idiomas e culturas
EN: netting · ES: redada