O que significa "redesenhado" em inglês e espanhol?

"redesenhado" significa "redesigned" em inglês e "rediseñado" em espanhol.

Como usar "redesenhado" em uma frase?

Particípio passado do verbo redesenhar. Significa que algo foi desenhado novamente, com modificações ou melhorias.

redesigned(adjective, past participle)

redesign

Exemplos de uso

"The company's logo has been redesigned."→ "O logotipo da empresa foi redesenhado."(Usado para indicar que algo passou por um novo design.)

reworkedrecreated

Notas: Termo direto e amplamente compreendido.

rediseñado(adjetivo, participio pasado)

rediseñar

Exemplos de uso

"El logo de la empresa ha sido rediseñado."→ "O logotipo da empresa foi redesenhado."(Indica que um design foi alterado ou criado novamente.)

rehechorecreado

Notas: Tradução direta e comum.

redesenhado

EN: redesigned · ES: rediseñado

Conectando idiomas e culturas