refletir-se
Inglês
to reflect(verb)
Flexões
reflectsreflectedreflectingExemplos de uso
"He reflected on his past mistakes."→ "Ele se refletiu sobre seus erros passados."(Usado para indicar ponderação e pensamento profundo.)
"The economic crisis reflected in the unemployment rate."→ "A crise econômica se refletiu na taxa de desemprego."(Usado para indicar que algo é uma consequência ou manifestação de outra coisa.)
Palavras facilmente confundidas
ponderconsiderNotas: A forma pronominal 'refletir-se' corresponde frequentemente ao uso de 'to reflect on' ou 'to reflect upon' em inglês, indicando introspecção. Também pode ser traduzido como 'to be reflected' quando in
Espanhol
reflexionarse(verbo pronominal)
Flexões
reflexionareflexionóreflexionandoExemplos de uso
"Se reflexionó sobre las consecuencias de sus actos."→ "Ele se refletiu sobre as consequências de suas ações."(Usado para indicar ponderação e pensamento profundo.)
"La crisis económica se reflejó en el aumento del desempleo."→ "A crise econômica se refletiu no aumento do desemprego."(Usado para indicar que algo é uma consequência ou manifestação de outra coisa.)
Palavras facilmente confundidas
considerarsemeditarNotas: O verbo pronominal 'reflexionarse' é a tradução mais direta para o sentido de pensar profundamente. Para o sentido de manifestação, 'reflejarse' é mais comum.
refletir-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to reflect · ES: reflexionarse
Conectando idiomas e culturas