relampejar
Inglês
to flash(verbo)
Flexões
flashesflashedflashingExemplos de uso
"Lightning flashed across the sky."→ "Relâmpagos relampejaram no céu."(Usado para descrever a luz súbita e intermitente de um relâmpago.)
Palavras facilmente confundidas
to gleamto shineNotas: A tradução 'to flash' abrange tanto o sentido literal de relâmpago quanto o sentido figurado de aparecer subitamente.
Espanhol
relampaguear(verbo)
Flexões
relampaguearelampagueórelampagueandoExemplos de uso
"El cielo empezó a relampaguear antes de la tormenta."→ "O céu começou a relampejar antes da tempestade."(Corresponde diretamente ao sentido de emitir relâmpagos.)
Palavras facilmente confundidas
centellearbrillarNotas: É o equivalente mais direto em espanhol para o fenômeno meteorológico.
relampejar
Conectando idiomas e culturas
EN: to flash · ES: relampaguear
Conectando idiomas e culturas