O que significa "remixar" em inglês e espanhol?

"remixar" significa "remix" em inglês e "remezclar" em espanhol.

Como usar "remixar" em uma frase?

Misturar ou combinar elementos, especialmente em música ou mídia digital.

remix(verb)

remixesremixedremixing

Exemplos de uso

"The DJ will remix the track for the festival."→ "O DJ vai remixar a faixa para o festival."(Uso comum na música eletrônica e produção musical.)

mix

Notas: O verbo em inglês é 'to remix'.

remezclar(verbo)

remezclasremezclóremezclando

Exemplos de uso

"El productor quiere remezclar la canción."→ "O produtor quer remixar a canção."(Termo usado em produção musical e audiovisual.)

mezclar

Notas: Também se usa 'remixar' em alguns contextos, como empréstimo direto.

remixar

EN: remix · ES: remezclar

Conectando idiomas e culturas