remoto
Inglês
remote(adjective)
Exemplos de uso
"The village is remote and difficult to access."→ "A aldeia é remota e de difícil acesso."(Refere-se a distância física.)
"His chances of success are remote."→ "Suas chances de sucesso são remotas."(Refere-se a probabilidade baixa ou distante.)
Notas: Pode se referir a distância física ou temporal, ou a baixa probabilidade.
Espanhol
remoto(adjetivo)
Exemplos de uso
"El pueblo está remoto y es de difícil acceso."→ "A aldeia é remota e de difícil acesso."(Refere-se a distância física.)
"Sus posibilidades de éxito son remotas."→ "Suas chances de sucesso são remotas."(Refere-se a probabilidade baixa ou distante.)
Notas: Similar ao português, aplica-se a distância física, temporal ou a baixa probabilidade.
remoto
Conectando idiomas e culturas
EN: remote · ES: remoto