remover-informacoes-pessoais
Inglês
remove personal information(verb phrase)
Exemplos de uso
"You must remove personal information from the document before publishing it."→ "Você deve remover informações pessoais do documento antes de publicá-lo."(Expressão padrão em inglês para o conceito.)
Palavras facilmente confundidas
delete personal dataanonymize personal informationNotas: A expressão 'delete personal data' é similar, mas 'remove' pode implicar ocultação ou indisponibilização, não apenas exclusão definitiva.
Espanhol
eliminar información personal(frase verbal)
Exemplos de uso
"Es importante eliminar información personal de las fotos antes de compartirlas."→ "É importante eliminar informações pessoais das fotos antes de compartilhá-las."(Tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
borrar datos personalesocultar información personalNotas: Similar a 'borrar datos personales', mas 'eliminar' abrange um espectro mais amplo de ações.
remover-informacoes-pessoais
Conectando idiomas e culturas
EN: remove personal information · ES: eliminar información personal
Conectando idiomas e culturas