renguear
Inglês
to limp(verbo)
Flexões
limpslimpedlimpingExemplos de uso
"The horse started to limp after the race."→ "O cavalo começou a renguear após a corrida."(Tradução direta para o ato de andar com dificuldade devido a uma lesão.)
Palavras facilmente confundidas
hobbleNotas: Usado para descrever a dificuldade de andar.
Espanhol
cojear(verbo)
Flexões
cojeacojeócojeandoExemplos de uso
"El caballo empezó a cojear después de la carrera."→ "O cavalo começou a renguear após a corrida."(Termo mais comum para descrever o ato de mancar.)
Palavras facilmente confundidas
arrastrar los piesNotas: Refere-se especificamente a andar com uma perna mais curta ou com dificuldade.
renguear
Conectando idiomas e culturas
EN: to limp · ES: cojear
Conectando idiomas e culturas