renitência
Inglês
obstinacy(noun)
Flexões
obstinaciesExemplos de uso
"His obstinacy in refusing the offer surprised everyone."→ "Sua renitência em recusar a oferta surpreendeu a todos."(Refere-se à teimosia em não ceder.)
Palavras facilmente confundidas
stubbornnessNotas: Pode também ser traduzido como 'recalcitrance' em contextos médicos.
Espanhol
renitencia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La renitencia del paciente al tratamiento era preocupante."→ "A renitência do paciente ao tratamento era preocupante."(Usado tanto para teimosia quanto para resistência a tratamentos.)
Palavras facilmente confundidas
obstinaciónterquedadNotas: Termo com significado similar ao português, usado em ambos os sentidos.
renitência
Conectando idiomas e culturas
EN: obstinacy · ES: renitencia
Conectando idiomas e culturas