reparações
Inglês
repairs(noun)
Flexões
repairExemplos de uso
"The house needs extensive repairs after the storm."→ "A casa precisa de reparações extensas após a tempestade."(Refere-se a consertos físicos.)
Palavras facilmente confundidas
correctionsrestorationsNotas: Usado para consertos físicos e também para compensações.
reparations(noun)
Exemplos de uso
"The country demanded war reparations."→ "O país exigiu reparações de guerra."(Refere-se a compensações financeiras ou materiais por danos.)
Palavras facilmente confundidas
compensationindemnitiesNotas: Especificamente usado para compensações por danos, especialmente em contextos históricos ou legais.
Espanhol
reparaciones(sustantivo)
Flexões
reparaciónExemplos de uso
"Las reparaciones del coche costaron mucho dinero."→ "As reparações do carro custaram muito dinheiro."(Refere-se a consertos físicos.)
Palavras facilmente confundidas
arregloscomposicionesNotas: Usado para consertos físicos e também para compensações.
reparaciones(sustantivo)
Exemplos de uso
"Se exigieron reparaciones por los daños causados."→ "Foram exigidas reparações pelos danos causados."(Refere-se a compensações por danos.)
Palavras facilmente confundidas
compensacionesindemnizacionesNotas: Usado para compensações, especialmente em contextos legais.
reparações
Conectando idiomas e culturas
EN: repairs · ES: reparaciones
Conectando idiomas e culturas