O que significa "repentismo" em inglês e espanhol?

"repentismo" significa "intermittent feeding" em inglês e "alimentación intermitente" em espanhol.

Como usar "repentismo" em uma frase?

Ato ou efeito de repentismo; ação de se alimentar de forma repentina ou em curtos intervalos.

repentismo

Inglês

intermittent feeding(noun phrase)

Exemplos de uso

"The study focused on the intermittent feeding patterns of desert rodents."→ "O estudo focou nos padrões de alimentação intermitente de roedores do deserto."(Refere-se a comer em intervalos.)

Palavras facilmente confundidas

binge eating

Notas: Não há um termo único e direto em inglês para 'repentismo'. 'Intermittent feeding' é a descrição mais próxima em contextos biológicos.

Espanhol

alimentación intermitente(frase nominal)

Exemplos de uso

"El repentismo en la dieta puede afectar la salud."→ "O repentismo na dieta pode afetar a saúde."(Descreve o ato de comer em intervalos.)

Palavras facilmente confundidas

atracón

Notas: Similar ao inglês, não há um termo único. 'Alimentación intermitente' é a tradução mais adequada para o contexto técnico.

repentismo

EN: intermittent feeding · ES: alimentación intermitente

Conectando idiomas e culturas