repercutiria
Inglês
would reverberate(verb phrase)
Exemplos de uso
"His words would reverberate throughout the nation."→ "Suas palavras repercutiriam por toda a nação."(Indica um impacto amplo e duradouro.)
Palavras facilmente confundidas
would echowould reflectNotas: A tradução mais comum para o sentido de impacto e consequência.
Espanhol
repercutiría(verbo)
Exemplos de uso
"La noticia repercutiría en toda la comunidad."→ "A notícia repercutiria em toda a comunidade."(Similar ao uso em português, indicando efeito ou impacto.)
Palavras facilmente confundidas
resonaríatendría ecoNotas: O verbo 'repercutir' é um cognato direto e usado de forma similar.
repercutiria
Conectando idiomas e culturas
EN: would reverberate · ES: repercutiría