repetência
Inglês
repetition(noun)
Exemplos de uso
"The repetition of certain phrases caught attention."→ "A repetência de certas frases chamou a atenção."(Refere-se à ação de repetir.)
Notas: Termo geral para repetição.
repeating a grade(phrase)
Exemplos de uso
"Repeating a grade can have several causes, such as learning difficulties or family problems."→ "A repetência pode ter diversas causas, como dificuldades de aprendizado ou problemas familiares."(Usado especificamente no contexto educacional para indicar reprovação.)
Palavras facilmente confundidas
grade repetitionNotas: Expressão comum em contextos educacionais.
Espanhol
repetición(sustantivo)
Exemplos de uso
"La repetición de ciertas frases llamó la atención."→ "A repetência de certas frases chamou a atenção."(Refere-se à ação de repetir.)
Notas: Termo geral para repetição.
repetir de año(frase verbal)
Exemplos de uso
"Repetir de año puede tener diversas causas, como dificultades de aprendizaje o problemas familiares."→ "A repetência pode ter diversas causas, como dificuldades de aprendizado ou problemas familiares."(Usado especificamente no contexto educacional para indicar reprovação.)
Palavras facilmente confundidas
reprobación de cursoNotas: Expressão comum em contextos educacionais.
repetência
Conectando idiomas e culturas
EN: repetition · ES: repetición
Conectando idiomas e culturas