reposteiro
Inglês
door curtain(noun)
Exemplos de uso
"The heavy velvet door curtain kept out the draft."→ "O pesado reposteiro de veludo manteve a corrente de ar fora."(Refere-se a uma cortina que cobre uma porta.)
Palavras facilmente confundidas
curtaintapestryNotas: Pode também ser traduzido como 'portière' (termo francês usado em inglês) ou 'hanging'.
Espanhol
tapiz de puerta(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El pesado tapiz de puerta de terciopelo mantenía fuera la corriente de aire."→ "O pesado reposteiro de veludo manteve a corrente de ar fora."(Refere-se a uma cortina que cobre uma porta.)
Palavras facilmente confundidas
cortinatapizNotas: Também pode ser chamado de 'portière' ou 'colgadura'.
reposteiro
Conectando idiomas e culturas
EN: door curtain · ES: tapiz de puerta
Conectando idiomas e culturas