requeijão
Inglês
cream cheese(substantivo)
Exemplos de uso
"I spread cream cheese on the toast for breakfast."→ "Passei requeijão na torrada para o café da manhã."(Refere-se à versão mais comum e cremosa.)
Palavras facilmente confundidas
cheese spreadNotas: A tradução mais próxima para o requeijão cremoso brasileiro. Pode haver variações dependendo da consistência e do tipo.
Espanhol
requesón(substantivo)
Exemplos de uso
"Unté requesón en la tostada para el desayuno."→ "Passei requeijão na torrada para o café da manhã."(Termo comum para queijo fresco e cremoso.)
Palavras facilmente confundidas
queso cremarequesón batidoNotas: Requesón é a tradução mais comum, mas pode haver variações regionais ou termos mais específicos para diferentes tipos de requeijão.
requeijão
Conectando idiomas e culturas
EN: cream cheese · ES: requesón