PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

reservatório

InglêsInglês

reservoir(noun)

Flexões

reservoirs
Exemplos de uso
"The city's water reservoir is almost full."→ "O reservatório de água da cidade está quase cheio."(Refere-se a um local de armazenamento de água.)
"He has a large reservoir of knowledge about ancient history."→ "Ele tem um vasto reservatório de conhecimento sobre história antiga."(Refere-se a uma reserva ou fonte de algo abstrato.)

Palavras facilmente confundidas

tankstorage

Notas: A palavra 'reservoir' abrange ambos os sentidos, literal e figurado.

EspanholEspanhol

embalse(sustantivo masculino)

Flexões

embalses
Exemplos de uso
"El embalse de agua de la ciudad está casi lleno."→ "O reservatório de água da cidade está quase cheio."(Usado principalmente para reservatórios de água, especialmente os formados por barragens.)

Palavras facilmente confundidas

depósitotanquereserva

Notas: Para o sentido de armazenamento de líquidos ou gases, 'depósito' ou 'tanque' podem ser mais comuns. Para o sentido figurado, 'reserva' é mais apropriado.

depósito(sustantivo masculino)

Flexões

depósitos
Exemplos de uso
"El depósito de agua de la casa necesita limpieza."→ "O reservatório de água da casa precisa de limpeza."(Termo geral para local de armazenamento.)

Palavras facilmente confundidas

embalsetanquereserva

Notas: Termo genérico para armazenamento.

reserva(sustantivo femenino)

Flexões

reservas
Exemplos de uso
"Tiene una gran reserva de conocimiento sobre historia antigua."→ "Ele tem um vasto reservatório de conhecimento sobre história antiga."(Usado para o sentido figurado de acúmulo de algo.)

Palavras facilmente confundidas

reservorio

Notas: Usado para o sentido figurado.

reservatório

EN: reservoir · ES: embalse

PalavrasConectando idiomas e culturas