resfólega

InglêsInglês

pant(verbo)

Flexões

pantedpanting
Exemplos de uso
"He ran so fast that he arrived panting."→ "Ele correu tanto que chegou resfolegando."(Usado para descrever respiração ofegante após esforço físico.)

Palavras facilmente confundidas

gaspwheeze

Notas: Refere-se à respiração ofegante e ruidosa.

EspanholEspanhol

jadeo(substantivo)

Flexões

jadeos
Exemplos de uso
"Llegó jadeando después de correr tanto."→ "Ele chegou resfolegando depois de correr tanto."(Descreve a respiração ofegante e difícil.)

Palavras facilmente confundidas

respiración agitadaboqueada

Notas: É o termo mais comum para descrever a respiração ofegante.

resfólega

EN: pant · ES: jadeo

PalavrasConectando idiomas e culturas