resigno
Inglês
resignation(noun)
Exemplos de uso
"His resignation from the company surprised everyone."→ "Sua resigna da empresa chocou a todos."(Refere-se ao ato de deixar um cargo.)
"She faced her illness with resignation."→ "Ela enfrentou sua doença com resigna."(Refere-se à aceitação passiva de uma situação difícil.)
Palavras facilmente confundidas
resignation letterNotas: A palavra 'resignation' em inglês abrange os dois sentidos principais de 'resigno' em português.
Espanhol
resigna(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Su renuncia del cargo sorprendió a todos."→ "Sua resigna do cargo chocou a todos."(Refere-se ao ato de deixar um cargo.)
"Ella afrontó su enfermedad con resigna."→ "Ela enfrentou sua doença com resigna."(Refere-se à aceitação passiva de uma situação difícil.)
Palavras facilmente confundidas
carta de renunciaNotas: Em espanhol, 'renuncia' é mais comum para o ato de deixar um cargo, enquanto 'resignación' é usado para a aceitação passiva. 'Resigna' pode ser usado em ambos os contextos, mas é menos frequente que '
resigno
Conectando idiomas e culturas
EN: resignation · ES: resigna
Conectando idiomas e culturas