respigar
Inglês
glean(verb)
Flexões
gleansgleaninggleanedExemplos de uso
"The workers glean the ears of corn left in the field."→ "Os trabalhadores respigam as espigas de milho que restaram no campo."(Usado para descrever a ação de coletar o que sobrou após a colheita principal.)
Palavras facilmente confundidas
gathercollectNotas: Glean é o termo mais próximo para a ação específica de recolher espigas após a colheita.
Espanhol
espigar(verbo)
Flexões
espiganespigandoespigadoExemplos de uso
"Los trabajadores espigan las espigas que quedaron en el campo."→ "Os trabalhadores respigam as espigas que restaram no campo."(Refere-se à ação de recolher espigas após a colheita.)
Palavras facilmente confundidas
recogercosecharNotas: Espigar é o termo mais comum para a ação de recolher espigas.
respigar
Conectando idiomas e culturas
EN: glean · ES: espigar
Conectando idiomas e culturas