ressarciria
Inglês
would be reimbursed(verb phrase)
Flexões
would be compensatedwould be indemnifiedExemplos de uso
"He would be reimbursed for the damages."→ "Ele seria ressarcido pelos danos."(Refere-se à ação de receber de volta um valor gasto ou perdido.)
Palavras facilmente confundidas
would be refundedNotas: A tradução mais comum depende do contexto específico de 'ressarcir'.
Espanhol
sería reembolsado(frase verbal)
Flexões
sería indemnizadosería compensadoExemplos de uso
"Él sería reembolsado por los daños."→ "Ele seria ressarcido pelos danos."(Indica a ação de receber de volta um valor.)
Palavras facilmente confundidas
sería devueltoNotas: A escolha entre 'reembolsado', 'indemnizado' ou 'compensado' depende do contexto.
ressarciria
Conectando idiomas e culturas
EN: would be reimbursed · ES: sería reembolsado