restando
Inglês
remaining(gerund)
Flexões
remainExemplos de uso
"With only one day remaining until the deadline, he hurried his work."→ "Restando apenas um dia para o fim do prazo, ele apressou o trabalho."(Indica o tempo que ainda falta.)
Palavras facilmente confundidas
restingNotas: A tradução 'remaining' é a mais comum para o gerúndio do verbo 'restar' no sentido de sobrar ou permanecer.
Espanhol
quedando(gerundio)
Flexões
quedarExemplos de uso
"Quedando solo un día para el fin del plazo, él apresuró su trabajo."→ "Restando apenas um dia para o fim do prazo, ele apressou o trabalho."(Indica o tempo que ainda falta.)
Palavras facilmente confundidas
descansandoNotas: O gerúndio 'quedando' é a tradução mais direta para 'restando' neste contexto.
restando
Conectando idiomas e culturas
EN: remaining · ES: quedando
Conectando idiomas e culturas