restaria
Inglês
would remain(verb phrase)
Exemplos de uso
"If he didn't come, only the option to go alone would remain."→ "Se ele não viesse, restaria apenas a opção de ir sozinho."(Expressa uma condição hipotética.)
Notas: Tradução mais comum para o sentido de 'permanecer' ou 'sobrar'.
Espanhol
quedaría(verbo)
Exemplos de uso
"Si él no viniera, solo quedaría la opción de ir solo."→ "Se ele não viesse, restaria apenas a opção de ir sozinho."(Indica uma condição hipotética.)
Notas: Tradução direta do verbo 'restar' no futuro do pretérito.
restaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would remain · ES: quedaría
Conectando idiomas e culturas