retalhado
Inglês
shredded(adjective)
Flexões
shreddedExemplos de uso
"The paper was shredded into small pieces."→ "O papel foi retalhado em pequenos pedaços."(Usado para descrever algo cortado em tiras finas ou pedaços.)
Palavras facilmente confundidas
torncutNotas: Também pode ser 'cut into strips' ou 'chopped up' dependendo do contexto.
Espanhol
despedazado(adjetivo)
Flexões
despedazadodespedazadadespedazadosdespedazadasExemplos de uso
"El documento fue despedazado en pequeños fragmentos."→ "O documento foi retalhado em pequenos fragmentos."(Indica que algo foi partido ou cortado em muitos pedaços.)
Palavras facilmente confundidas
cortadorotoNotas: Pode ser traduzido como 'troceado' ou 'hecho en pedazos' dependendo do material.
retalhado
Conectando idiomas e culturas
EN: shredded · ES: despedazado
Conectando idiomas e culturas