retirar-nos-emos
Inglês
we will withdraw(verb)
Flexões
we will remove ourselveswe shall withdrawExemplos de uso
"We will withdraw from the city tomorrow."→ "Retirar-nos-emos da cidade amanhã."(Formal and less common in spoken Brazilian Portuguese.)
Palavras facilmente confundidas
we will withdrawNotas: The construction 'retirar-nos-emos' is highly formal and archaic in Brazilian Portuguese. 'We will withdraw' or 'we will remove ourselves' are common translations for the meaning.
Espanhol
nos retiraremos(verbo)
Flexões
nos apartaremosnos alejaremosExemplos de uso
"Nos retiraremos de la ciudad mañana."→ "Retirar-nos-emos da cidade amanhã."(Forma verbal formal e menos comum no português brasileiro contemporâneo.)
Palavras facilmente confundidas
nos retiraremosNotas: A construção 'retirar-nos-emos' é muito formal e arcaica em português brasileiro. 'Nos retiraremos' é a tradução mais direta e comum.
retirar-nos-emos
Conectando idiomas e culturas
EN: we will withdraw · ES: nos retiraremos