O que significa "retorcida" em inglês e espanhol?

"retorcida" significa "twisted" em inglês e "retorcido" em espanhol.

Como usar "retorcida" em uma frase?

Que se retorceu; que se torceu ou dobrou de forma anormal. Que é tortuoso, sinuoso. Que é astuto, dissimulado, ardiloso.

twisted(adjective)

twisttwisting

Exemplos de uso

"The tree had a twisted trunk."→ "A árvore tinha um tronco retorcido."(Refere-se à forma física.)

"He has a twisted sense of humor."→ "Ele tem um senso de humor retorcido."(Refere-se a algo incomum ou mórbido.)

bentcurvedcrooked

Notas: A palavra 'twisted' abrange os sentidos de forma física e de caráter/mente.

retorcido(adjetivo)

retorcerretorciendo

Exemplos de uso

"El árbol tenía un tronco retorcido."→ "A árvore tinha um tronco retorcido."(Refere-se à forma física.)

"Tiene un retorcido sentido del humor."→ "Ele tem um retorcido senso de humor."(Refere-se a algo incomum ou mórbido.)

dobladocurvadotorcido

Notas: O termo 'retorcido' é diretamente equivalente em espanhol para ambos os sentidos.

retorcida

EN: twisted · ES: retorcido

Conectando idiomas e culturas