retrucava
Inglês
retorted(verb)
Flexões
retortretortingretortsExemplos de uso
"She retorted angrily to the accusation."→ "Ela retrucava com raiva à acusação."(Usado para descrever uma resposta rápida e muitas vezes irritada.)
Palavras facilmente confundidas
repliedansweredNotas: Retorted' carrega uma conotação de resposta rápida e incisiva, similar a 'retrucar'.
Espanhol
replicaba(verb)
Flexões
replicarreplicóreplicandoExemplos de uso
"Él siempre replicaba con una broma cuando se le contradecía."→ "Ele sempre retrucava com uma piada quando contrariado."(Indica uma resposta imediata e muitas vezes argumentativa.)
Palavras facilmente confundidas
contestabarespondíaNotas: 'Replicaba' é a forma mais próxima em significado e uso para 'retrucava' em espanhol.
retrucava
Conectando idiomas e culturas
EN: retorted · ES: replicaba
Conectando idiomas e culturas