O que significa "ripar" em inglês e espanhol?

"ripar" significa "you rip" em inglês e "tú rip" em espanhol.

Como usar "ripar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'ripar'.

you rip(verb)

rip

Exemplos de uso

"You rip the game files."→ "Tu ripas os arquivos do jogo."(Usado no contexto de cópia de arquivos digitais.)

you tearyou shred

Notas: A tradução depende do contexto de 'ripar'. Se for copiar/baixar, 'rip' é comum. Se for rasgar, 'tear' ou 'shred'.

tú rip(verbo)

rip

Exemplos de uso

"Tú rip el contenido del disco."→ "Tu ripas o conteúdo do disco."(Usado no contexto de cópia de mídia digital.)

tú rasgastú desgarres

Notas: A tradução mais próxima para cópia de mídia é 'rip'. Para rasgar, usa-se 'rasgar' ou 'desgarrar'.

ripar

EN: you rip · ES: tú rip

Conectando idiomas e culturas