riscara
Inglês
had crossed out(verb phrase)
Flexões
had crossed outhad drawnhad scratchedExemplos de uso
"He had already crossed out his name from the list before leaving."→ "Ele já riscara o nome da lista antes de sair."(Refere-se à ação de eliminar algo com um traço.)
Palavras facilmente confundidas
crossed outdrewscratchedNotas: A tradução mais comum para 'riscar' no sentido de eliminar ou anular. O 'had' indica o tempo verbal mais-que-perfeito.
Espanhol
había tachado(verb phrase)
Flexões
había tachadohabía dibujadohabía rayadoExemplos de uso
"Él ya había tachado su nombre de la lista antes de irse."→ "Ele já riscara o nome da lista antes de sair."(Indica a ação de eliminar ou anular algo com um traço.)
Palavras facilmente confundidas
tachadodibujadorayadoNotas: Equivalente a 'had crossed out', indicando uma ação passada anterior a outra. 'Tachar' é o verbo mais comum para 'riscar' no sentido de eliminar.
riscara
Conectando idiomas e culturas
EN: had crossed out · ES: había tachado