rispidez
Inglês
harshness(noun)
Exemplos de uso
"The harshness of his tone was unexpected."→ "A rispidez do seu tom foi inesperada."(Usado para descrever a qualidade de ser severo ou desagradável.)
Palavras facilmente confundidas
roughnessNotas: Harshness é a tradução mais comum para a acepção de trato ou linguagem. Roughness pode ser usado para textura.
Espanhol
aspereza(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La aspereza de sus palabras me hirió."→ "A rispidez de suas palavras me feriu."(Usado para descrever a qualidade de ser áspero ou rude.)
Palavras facilmente confundidas
rudezaNotas: Aspereza é a tradução mais direta para ambas as acepções.
rispidez
Conectando idiomas e culturas
EN: harshness · ES: aspereza