Palavras
Traduzir de:

ritmar

InglêsInglês

set the rhythm(expressão verbal)

Flexões

set the rhythmsets the rhythmsetting the rhythmset the rhythm
Exemplos de uso
"They set the rhythm for the dancers."→ "Eles ritmam os dançarinos."(Usado para indicar a ação de estabelecer ou seguir um ritmo.)

Palavras facilmente confundidas

rhythmbeat

Notas: A tradução direta de 'ritmar' como um verbo único em inglês é menos comum; usa-se frequentemente a expressão 'set the rhythm' ou verbos como 'to pace' ou 'to sync'.

EspanholEspanhol

marcar el ritmo(expressão verbal)

Flexões

marcan el ritmomarca el ritmomarcando el ritmo
Exemplos de uso
"Ellos marcan el ritmo de la canción."→ "Eles ritmam a canção."(Expressão comum para indicar a ação de ditar ou seguir um ritmo.)

Palavras facilmente confundidas

ritmocompás

Notas: Similar ao inglês, o espanhol frequentemente usa a expressão 'marcar el ritmo' em vez de um verbo único.

ritmar

EN: set the rhythm · ES: marcar el ritmo

PalavrasConectando idiomas e culturas