rivalize
Inglês
rival(verb)
Flexões
rivalsrivaledrivalingExemplos de uso
"The two athletes rivaled intensely for the gold medal."→ "Os dois atletas rivalizaram intensamente pela medalha de ouro."(Usado para indicar competição direta.)
"The beauty of the landscape rivals that of any work of art."→ "A beleza da paisagem rivaliza com a de qualquer obra de arte."(Usado para indicar comparação de igualdade ou semelhança.)
Palavras facilmente confundidas
competeemulateNotas: O verbo 'rival' em inglês é menos comum que 'compete' ou 'vie' para indicar disputa direta, mas é usado para comparações de igualdade.
Espanhol
rivalizar(verbo)
Flexões
rivalizorivalizarivalizamosrivalizaisrivalizanrivalizabaExemplos de uso
"Los dos atletas rivalizaron intensamente por la medalla de oro."→ "Os dois atletas rivalizaram intensamente pela medalha de ouro."(Indica competição direta.)
"La belleza del paisaje rivaliza con la de cualquier obra de arte."→ "A beleza da paisagem rivaliza com a de qualquer obra de arte."(Indica comparação de igualdade ou semelhança.)
Palavras facilmente confundidas
competiremularNotas: O verbo 'rivalizar' é um cognato direto e tem uso similar ao português.
rivalize
Conectando idiomas e culturas
EN: rival · ES: rivalizar
Conectando idiomas e culturas