rodilhas
Inglês
sheaves(noun)
Flexões
sheaveExemplos de uso
"The winch's sheaves were worn out and needed lubrication."→ "As rodilhas do guincho estavam desgastadas e precisavam de lubrificação."(Refere-se às roldanas em um sistema de polia.)
Palavras facilmente confundidas
wheelsrollersNotas: Sheave é o termo técnico mais comum para roldanas em sistemas de cabos.
Espanhol
roldanas(noun)
Flexões
roldanaExemplos de uso
"Las roldanas del cabrestante estaban desgastadas y necesitaban lubricación."→ "As rodilhas do guincho estavam desgastadas e precisavam de lubrificação."(Termo técnico para roldanas em sistemas de polias.)
Palavras facilmente confundidas
ruedasrodillosNotas: É o termo mais comum e preciso para a função descrita.
rodilhas
Conectando idiomas e culturas
EN: sheaves · ES: roldanas
Conectando idiomas e culturas