rogatória
Inglês
request(noun)
Exemplos de uso
"The people's request was heard by the king."→ "A rogatória do povo foi atendida pelo rei."(Sentido geral de pedido.)
Palavras facilmente confundidas
prayerpetitionNotas: Para o sentido jurídico, 'letter rogatory' é o termo mais preciso.
Espanhol
ruego(noun)
Exemplos de uso
"El ruego del pueblo fue atendido por el rey."→ "A rogatória do povo foi atendida pelo rei."(Sentido geral de súplica ou pedido.)
Palavras facilmente confundidas
peticiónsolicitudNotas: Para o sentido jurídico, 'carta rogatoria' é o termo mais comum.
rogatória
Conectando idiomas e culturas
EN: request · ES: ruego