PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

rolarmos

InglêsInglês

roll(verb)

Flexões

we roll
Exemplos de uso
"If we roll down the hill, we will have problems."→ "Se o barril rolar morro abaixo, teremos problemas."(Refere-se ao movimento de girar e descer.)
"If everything rolls as planned, we will travel next month."→ "Se tudo rolar como planejado, viajaremos no próximo mês."(Expressa a expectativa de que algo aconteça bem.)

Palavras facilmente confundidas

spinturn

Notas: A tradução depende do contexto; 'roll' para movimento físico e 'go' ou 'work out' para eventos.

EspanholEspanhol

rodar(verbo)

Flexões

rodemos
Exemplos de uso
"Si el barril rueda colina abajo, tendremos problemas."→ "Se o barril rolar morro abaixo, teremos problemas."(Movimento de girar e descer.)
"Si todo rueda como está planeado, viajaremos el próximo mes."→ "Se tudo rolar como planejado, viajaremos no próximo mês."(Indica que algo ocorrerá conforme o esperado.)

Palavras facilmente confundidas

girardar vueltas

Notas: 'Rodar' é a tradução mais comum para o movimento físico. Para eventos, 'salir' ou 'ir' podem ser usados.

rolarmos

EN: roll · ES: rodar

PalavrasConectando idiomas e culturas