Palavras
Traduzir de:

ronque

InglêsInglês

hoarseness(substantivo)
Exemplos de uso
"The smoker had a persistent hoarseness in his voice."→ "O fumante tinha um ronque persistente na voz."(Refere-se ao som vocal rouco.)

Palavras facilmente confundidas

raspinggravelly voice

Notas: Para o som de máquinas, 'rumble' ou 'drone' podem ser mais apropriados.

EspanholEspanhol

ronquera(substantivo)
Exemplos de uso
"El fumador tenía una ronquera persistente en la voz."→ "O fumante tinha um ronque persistente na voz."(Refere-se ao som vocal rouco.)

Palavras facilmente confundidas

afoníavoz áspera

Notas: Para o som de máquinas, 'retumbo' ou 'ruido grave' podem ser usados.

ronque

EN: hoarseness · ES: ronquera

PalavrasConectando idiomas e culturas